Cookie-Richtlinie

Noviluna (noviluna.app) Letzte Aktualisierung: 14. Juli 2026 · Version: 0.2

Kurz gesagt: Wir verwenden ein technisch notwendiges Cookie, damit du dich anmelden kannst, sowie aggregierte Analytik, um zu verstehen, was funktioniert. Ein Teil dieser Analytik (Plausible) benötigt keine Einwilligung, weil er keine Cookies verwendet; ein anderer Teil (Google Analytics) verwendet Cookies, weshalb wir dich beim ersten Besuch der Website mit einem einfachen Banner um deine Einwilligung bitten.

1. Notwendige Cookies

Ein einziges technisches Cookie, das nach geltender Regelung von der Einwilligungspflicht befreit ist (Art. 22.2 LSSI und Leitlinien der spanischen Datenschutzbehörde AEPD), weil du dich ohne dieses Cookie nicht anmelden könntest:

| Cookie | Zweck | Dauer | Typ | |---|---|---|---| | sb-nwuqdherhjwklptbedkg-auth-token | Sichere Aufrechterhaltung deiner angemeldeten Sitzung | Sitzung / erneuerbar (bis zur Abmeldung oder Ablauf des Tokens) | Notwendig, eigen |

Noviluna ist in fünf Sprachen verfügbar (Spanisch, Englisch, Portugiesisch, Italienisch und Französisch). Deine Spracheinstellung wird im lokalen Speicher deines Browsers gespeichert (localStorage, Schlüssel nl_locale) — das ist kein Cookie und wird nicht mit jeder Anfrage gesendet; wenn du dich registrierst, wird deine Sprache zusätzlich mit deinem Profil verknüpft. Deine Entscheidung zu den Analytik-Cookies (akzeptieren oder nur notwendige) wird ebenfalls im localStorage gespeichert, Schlüssel nl_cookie_consent.

2. Analytik ohne Cookies: Plausible

Wir verwenden Plausible Analytics, um die aggregierte Nutzung des Produkts zu verstehen. Es benötigt keine Einwilligung, weil es:

• Keine Cookies und keine anderen dauerhaften Kennungen auf deinem Gerät verwendet.
• Keine personenbezogenen Daten erhebt und dich nicht über Websites hinweg verfolgt.
• Nur aggregierte Statistiken liefert (Seitenaufrufe, ungefähres Land, Gerätetyp).

Es ist immer aktiv, unabhängig davon, ob du die übrigen Cookies akzeptierst.

3. Analytik mit Cookies: Google Analytics (erfordert deine Einwilligung)

Zusätzlich verwenden wir Google Analytics 4, das Cookies verwendet, um besser zu verstehen, wie die Website genutzt wird (welche Seiten funktionieren, woher der Traffic kommt). Es wird nur aktiviert, wenn du das Cookie-Banner beim ersten Besuch der Website akzeptierst; wenn du nicht zustimmst, erhält Google nur ein minimales, cookieloses Signal, das dich nicht identifiziert.

| Cookie | Zweck | Dauer | Typ | |---|---|---|---| | _ga, _ga_* | Unterscheidung von Nutzern und Sitzungen für die Nutzungsstatistiken | Bis zu 13 Monate | Analytik, Drittanbieter (Google), nur mit deiner Einwilligung |

Du kannst deine Meinung jederzeit ändern: Lösche die Website-Daten von noviluna.app in den Einstellungen deines Browsers (oder den localStorage, Schlüssel nl_cookie_consent), und das Banner erscheint bei deinem nächsten Besuch erneut.

4. Was wir NICHT verwenden

• ✗ Werbe-Cookies oder Cookies Dritter zu Werbezwecken.
• ✗ Social-Media-Tracking-Pixel.
• ✗ Fingerprinting oder andere gleichwertige Tracking-Techniken.

5. Wie du Cookies verwalten kannst

Du kannst Cookies jederzeit über die Einstellungen deines Browsers löschen oder blockieren. Das Blockieren des notwendigen Cookies verhindert die Anmeldung; das Blockieren der Google-Analytics-Cookies wirkt sich nicht auf die Nutzung des Dienstes aus, sondern nur auf unsere Statistiken.

6. Kontakt

Bei Fragen: privacidad@noviluna.app. Weitere Informationen darüber, wie wir deine Daten verarbeiten, findest du in der Datenschutzerklärung.

Automatisch erstellter Entwurf — rechtliche Prüfung durch Fachpersonal steht noch aus.